De dialoog (van het Oudgriekse διάλογος of ‘samenspraak’) is van oudsher een middel om complexe kennis inzichtelijk te maken. Anders dan bij een debat of discussie gaat het bij een dialoog niet om gelijk krijgen, maar om het tot stand brengen van verbinding. In dit dossier staat de spanning tussen de belofte van de dialoog en de praktijk van de dialoog centraal. Specifiek doen we dat in relatie tot interdisciplinariteit en interdisciplinaire samenwerking.

There has been a lively public debate for some time now about the possession and presentation of cultural artifacts from the former colonies in European museum collections. Many call for the decolonization of these collections, with decolonization being understood in different ways.

Er is al geruime tijd een levendig maatschappelijk debat gaande over het bezit en de presentatie van culturele artefacten uit de voormalige koloniën in Europese museumcollecties. Wetenschappers en museumprofessionals pleiten voor dekolonisatie van deze collecties, waarbij dekolonisatie op verschillende manieren wordt begrepen.